Anleitung · Grundlagen

Garten sichern und übertragen

So exportierst und importierst du einzelne Beete oder einen ganzen Garten als Datei.

So erreichst du das

Garten → Diskettensymbol neben Dein Garten

Verfügbar auf

Desktop · Handy & Tablet

Voraussetzung

Ein Garten ist geöffnet.

Das Diskettensymbol im Garten ist das Menü für Dateiaktionen. Es speichert nicht den laufenden Workspace, sondern exportiert oder importiert Beete und Gärten.

Einzelnes Beet exportieren oder importieren

Wofür? Du sicherst ein Beet separat, druckst es als PDF oder übernimmst ein zuvor exportiertes Beet in einen Garten.

So erreichst du die Funktion: Garten → Diskettensymbol → Aktuelles Beet

1. Öffne das Diskettensymbol rechts neben Dein Garten.
2. Wähle unter Aktuelles Beet entweder JSON exportieren oder PDF exportieren.
3. Zum Einlesen klappst du Beet importieren … auf.
4. Wähle Neues Beet anlegen oder Zielbeet ersetzen.
5. Wähle die JSON-Datei aus und starte JSON importieren.

Das bewirkt es: Der Export lädt nur das aktuell gewählte Beet herunter. Beim Import entsteht entweder ein zusätzliches Beet oder Name, Raster und Pflanzenbestand des gewählten Zielbeets werden ersetzt.

Gut zu wissen: Zielbeet ersetzen überschreibt den Inhalt dieses Beets. Wenn du den bisherigen Stand behalten möchtest, exportiere ihn vorher oder verwende Neues Beet anlegen.

Gesamten Garten exportieren und wiederherstellen

Wofür? Du überträgst einen kompletten Garten mit Beeten, Pflanzungen und zugehörigem Katalog auf eine andere Installation oder zurück in die App.

So erreichst du die Funktion: Garten → Diskettensymbol → Gesamter Garten

1. Öffne das Diskettensymbol und wähle unter Gesamter Garten Garten als JSON.
2. Bewahre die heruntergeladene JSON-Datei an einem sicheren Ort auf.
3. Öffne zum Wiederherstellen auf der Startseite Garten aus Backup wiederherstellen beziehungsweise Garten importieren ….
4. Wähle die Garten-Export-Datei aus und starte den Import.

Das bewirkt es: Die App legt aus der Datei einen neuen Garten an. Ein bestehender Garten wird dabei nicht überschrieben.

Gut zu wissen: Bei gleichem Namen ergänzt die App den importierten Gartennamen. Ein PDF eignet sich zum Lesen oder Drucken, nicht zum Wiederherstellen; dafür brauchst du die JSON-Datei.

Regelmäßige Sicherung in der PWA

Wofür? Du schützt automatisch im Browser gespeicherte Gartendaten vor einem Verlust durch gelöschte Browserdaten oder einen Gerätewechsel.

So erreichst du die Funktion: PWA → Garten → Diskettensymbol → Gesamter Garten → Garten als JSON

1. Exportiere den ganzen Garten in regelmäßigen Abständen als JSON.
2. Speichere die Datei außerhalb des Browser-Downloadordners, zum Beispiel in deiner persönlichen Datensicherung.
3. Teste bei wichtigen Gärten gelegentlich den Import; er erzeugt gefahrlos einen zusätzlichen Garten.

Das bewirkt es: Neben dem automatischen PWA-Speicher besitzt du eine portierbare Kopie, die du bewusst aufbewahren und wieder einlesen kannst.

Gut zu wissen: Automatisches Speichern und Backup lösen unterschiedliche Aufgaben: Autosave hält den aktuellen Browserstand fest, die JSON-Datei bleibt auch außerhalb dieses Browsers verfügbar.

Einen Garten endgültig löschen

Wofür? Nicht mehr benötigte Test- oder Altgärten lassen sich aus der lokalen Installation entfernen.

So erreichst du die Funktion: Startseite → Garten auswählen → Gartenkarte → Löschen

1. Exportiere den Garten zuerst als JSON, wenn du ihn eventuell noch brauchst.
2. Klicke auf der betreffenden Gartenkarte Löschen.
3. Prüfe den Gartennamen in der Sicherheitsabfrage.
4. Bestätige nur, wenn Beete, Pflanzungen und Verlauf wirklich entfernt werden dürfen.

Das bewirkt es: Der Garten wird mit allen zugehörigen Beeten, Pflanzungen und dem Verlauf aus dem lokalen Stand gelöscht.

Gut zu wissen: Diese Aktion ist nicht mit dem Beet-Undo rückgängig zu machen. Eine vorher exportierte Garten-JSON kann später wieder als neuer Garten importiert werden.

Zuletzt am 29. Juli 2026 an der App geprüft. Alle Kapitel der Anleitung