Anleitung · Wissen und Ausgabe

Infos, Druck und Saisonwissen

Eine druckbare Gartenmappe zusammenstellen und monatliches Wissen zu Vorzucht, Aussaat, Pflanzen und Ernte aufrufen.

So erreichst du das

Kopfleiste → Infos oder Saison

Verfügbar auf

Desktop · Handy & Tablet

Voraussetzung

Ein geöffneter Garten Für Infos und PDF ist das Modul Infos aktiv

Infos bündelt deine konkreten Gartendaten für Vorschau und PDF. Saison ist dagegen ein monatlicher Wissensbereich. Beide sind lesende Ansichten und verändern den Gartenplan nicht.

Eine Gartenmappe zusammenstellen

Wofür? Du kannst genau die Informationen auswählen, die du im Garten offline, ausgedruckt oder als PDF griffbereit haben möchtest.

So erreichst du die Funktion: Kopfleiste → Infos

1. Aktiviere bei Bedarf unter Einstellungen → Module das Modul Infos.
2. Öffne oben Infos.
3. Wähle die gewünschten Bestandteile, zum Beispiel Aussaatkalender, Pflanzdiagramm, Aufgaben oder Einkaufsliste.
4. Markiere die Beetpflanzen, die aufgenommen werden sollen.
5. Ergänze bei Bedarf weitere Pflanzen aus dem Katalog.
6. Erzeuge zuerst die Vorschau.

Das bewirkt es: Die App sammelt die ausgewählten Garten- und Kataloginformationen in einer gemeinsamen, druckbaren Ansicht.

Gut zu wissen: Zusätzliche Katalogpflanzen sind besonders für einen Aussaatkalender nützlich, auch wenn sie noch nicht im Beet stehen.

Die Gartenmappe als PDF speichern

Wofür? Die Vorschau lässt sich als Datei archivieren, drucken oder auf ein anderes Gerät mitnehmen.

So erreichst du die Funktion: Infos → PDF erzeugen

1. Prüfe in der HTML-Vorschau Auswahl, Pflanzen und Zeitraum.
2. Korrigiere die Auswahl, falls ein Abschnitt fehlt.
3. Klicke auf PDF erzeugen.
4. Speichere die heruntergeladene Datei.
5. Öffne sie vor dem Drucken und prüfe Seitenumfang und Lesbarkeit.

Das bewirkt es: Eine PDF-Gartenmappe wird aus dem aktuellen Gartenstand und der gewählten Konfiguration erzeugt.

Gut zu wissen: Die PDF ist ein Export, keine Sicherung zum Wiederherstellen des Gartens. Verwende für ein echtes Backup die JSON-Sicherung des Gartens.

Das Monatswissen öffnen

Wofür? Der Saisonbereich zeigt für jeden Monat passende Kulturen und Arbeiten rund um Vorzucht, Aussaat, Pflanzen und Ernte.

So erreichst du die Funktion: Kopfleiste → Saison

1. Klicke oben auf Saison.
2. Wechsle mit den Pfeilen zum gewünschten Monat.
3. Öffne den passenden Bereich: Vorzucht, Aussaat, Pflanzen oder Ernte.
4. Wähle eine Kultur, um die zugehörigen Hinweise zu lesen.

Das bewirkt es: Du erhältst eine monatlich geordnete Wissensübersicht, unabhängig davon, ob die Pflanze bereits im aktuellen Garten liegt.

Gut zu wissen: Monatswissen ist fachlicher Inhalt und bleibt derzeit teilweise auf Deutsch, auch wenn du die Oberfläche auf Englisch gestellt hast.

Planung und Wissen sinnvoll verbinden

Wofür? Der Wissensbereich hilft bei der Entscheidung; die eigentliche Planänderung erfolgt anschließend bewusst im Garten.

So erreichst du die Funktion: Saison → Kultur prüfen → Garten

1. Prüfe im Saisonbereich, welche Kultur zum Monat passt.
2. Kehre über Garten zur Planungsseite zurück.
3. Suche die Pflanze in der Pflanzenauswahl.
4. Wähle Datum und Beet und führe die normale Platzierung aus.

Das bewirkt es: Wissen und tatsächlicher Plan bleiben nachvollziehbar getrennt: Lesen allein setzt noch keine Pflanze.

Gut zu wissen: Für standortbezogene Frost- und Saisonhinweise kann zusätzlich das Modul Klima & Frost verwendet werden. Die PLZ-spezifische Funktion ist in der PWA derzeit eingeschränkt.

Zuletzt am 29. Juli 2026 an der App geprüft. Alle Kapitel der Anleitung